- Reisen
- 2019 - Bieszczady im Schnee - Polen
- Info
Österreich
Polen
Rumänien
Ostkarpaten
Südkarpaten
Westkarpaten
Serbien
Slowakei
Tschechien
Ukraine
Ungarn
(Karpatentour März 2019 – Polen)
Angeregt durch den Naturfilm Vlčie Hory (Wolfsberge) beschlossen wir Anfang März eine mit Schneeschuhen im Bieszczady-Gebirge zu wandern. Mit dem Fernbus fuhren wir weit in den Südosten Polens an die Grenze zur Ukraine. Zehn Wandertage standen uns zur Verfügung. Es ging durch verschneiten Winterwald, über windgepeitschte Bergkämme und auf kuriose Berghütten, bevor wir wieder zurück nach Hause fuhren.
| Tag | Datum | von | nach | Zeit (mit Pausen) |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Sa | 02.03.2019 | Freiburg | Opole | 16 ½ h, B |
| 2 | So | 03.03.2019 | Opole | Sanok | 6 ¾ h, B |
| 3 | Mo | 04.03.2019 | Sanok | Ustrzyki Dolne | 1 ¼ h, B |
| Ustrzyki Dolne | Lutowiska | ½ h, B | |||
| Lutowiska | Chata Socjologa | 2 ½ h, W | |||
| 4 | Di | 05.03.2019 | Chata Socjologa | Magura Stuposiańska (1016 m) – Koliba Studencka Politechniki Warszawskiej | 6 ½ h, W |
| 5 | Mi | 06.03.2019 | Koliba Studencka Politechniki Warszawskiej | Połonina Caryńska – Kruhly Wierch (1297 m) – Ustrzyki Górne | 6 h, W |
| 6 | Do | 07.03.2019 | Ustrzyki Górne | Wołosate – Przełęcz Krygowskiego / Pod Tarnica (1275 m) – Wołosate (Straße) | 7 ½ h, W |
| Wołosate | Ustrzyki Górne | ¼ h, A, W | |||
| 7 | Fr | 08.03.2019 | Ustrzyki Górne | Krzemieniec (1221 m) – Wielka Rawka (1307 m) – Mała Rawka – Schronisko Bacówka PTTK Pod Małą Rawką | 7 ¼ h, W |
| 8 | Sa | 09.03.2019 | Schronisko Bacówka PTTK Pod Małą Rawką | Mała Rawka (1272 m) – Wetlina (Jugendherberge) | 6 ¼ h, W |
| 9 | So | 10.03.2019 | Wetlina | Smerek (Ort) – Fereczata (1102 m) – Okrąglik (1101 m) – Roztoki Górne – Cisna | 9 ½ h, W |
| 10 | Mo | 11.03.2019 | Cisna | Cisna | - |
| 11 | Di | 12.03.2019 | Cisna | Dołżyca – Przełęcz Łopiennik – Durna (979 m) – Abzweig nach Jabłonki | 6 ½ h, W |
| 12 | Mi | 13.03.2019 | Abzweig nach Jabłonki | Baligród | 3 h, W |
| Baligród | Sanok | ¾ h, B | |||
| 13 | Do | 14.03.2019 | Sanok | Sanok | - |
| 14 | Fr | 15.03.2019 | Sanok | Opole | 8 ¼ h, B |
| 15 | Sa | 16.03.2019 | Opole | Freiburg | 17 h, B |
GPS-Tracks der einzelnen Etappen:
Bahn: Die Anreise per Bahn ist zwar etwas schneller (Polen 21 h) jedoch sehr umständlich (und teuer). Egal, ob man über Polen direkt anreist oder über die Slowakei.
PL
| Ort | Zeit |
|---|---|
| Freiburg | 10:57 Uhr |
| Frankfurt M. (an) | 13:08 Uhr |
| Frankfurt M. (ab) | 13:19 Uhr |
| Dresden-Neustadt (an) | 17:29 Uhr |
| Dresden-Neustadt (ab) | 18:15 Uhr |
| Görlitz (an) | 19:26 Uhr |
| Görlitz (ab) | 19:33 Uhr |
| Wrocław (an) | 21:49 Uhr |
| Wrocław (ab) | 22:08 Uhr |
| Rzeszów (an) | 05:17 Uhr |
| Rzeszów (ab) | 05:25 Uhr |
| Sanok (an) | 08:05 Uhr |
| Sanok (ab) | 10:15 Uhr (Bus) |
| Lutowiska (Ustrzyki Górne) | 12:05 Uhr (Bus) |
Seit Dezember fährt ein Zug von Berlin nach Przemyśl und retour (Kosten: ab 255,05 EUR mit BC 25).
| Ort | Zeit |
|---|---|
| Freiburg | 10:57 Uhr |
| Berlin Hbf. (an) | 17:53 Uhr |
| Berlin Hbf. (ab) | 18:37 Uhr |
| Rzeszów (an) | 07:33 Uhr |
| Rzeszów (ab) | (Bus) |
| Sanok (an) | (Bus) |
| Sanok (ab) | (Bus) |
| Rzeszów (an) | (Bus) |
| Rzeszów (ab) | 19:51 Uhr |
| Berlin Hbf. (an) | 09:16 Uhr |
| Berlin Hbf. (ab) | 10:05 Uhr |
| Freiburg | 17:04 Uhr |
SK
| Ort | Zeit |
|---|---|
| Freiburg | 11:49 Uhr |
| Frankfurt M. (an) | 13:53 Uhr |
| Frankfurt M. (ab) | 14:21 Uhr |
| Wien (an) | 20:45 Uhr |
| Wien (ab) | 22:16 Uhr |
| Bratislava (an) | 23:22 Uhr |
| Bratislava (ab) | 23:43 Uhr |
| Humenne (an) | 07:50 Uhr |
| Humenne (ab) | 08:37 Uhr |
| Snina (an) | 09:15 Uhr |
| Snina (ab) | (Bus) |
| Nova Sedlica | (Bus) |
Bus: Wir fuhren mit dem Fernbus des polnischen Busunternehmens Sindbad. Mit Frühbucherrabatt kostete die Fahrt Freiburg – Sanok – Freiburg 112 Euro. Wir mussten auf der Hinfahrt und auf der Rückfahrt in Opole umsteigen.
| Ort | Zeit | Dauer | Preis |
|---|---|---|---|
| Freiburg | 14:30 Uhr | 24 ½ h | 112,00 EUR |
| Opole | 07:45 Uhr | ||
| Opole | 08:15 Uhr | ||
| Sanok | 15:00 Uhr | ||
| Sanok | 10:45 Uhr | 25 ¾ h | |
| Opole | 19:00 Uhr | ||
| Opole | 19:30 Uhr | ||
| Freiburg | 12:30 Uhr |
Kosten: 112,00 EUR (Freiburg – Sanok – Freiburg mit Sindbad Eurobus)
Der Wechselkurs betrug 1 EUR = 4,293 PLN.
Die Gesamtkosten der Polen-Reise beliefen sich auf 315,53 EUR (mit Busfahrt 427,53 EUR).
| Karte | Maßstab |
|---|---|
| Bieszczady, ExpressMap, 2014 | 1:65 000 |
| Okolice Sanoka, Compass, 2018, 15,00 PLN (3,50 EUR) | 1:50 000 |
| Polen Topo 18.11 4 GB für Garmin, 42,90 EUR | - |
| OSM Freizeitkarte Polen für Garmin GPS | - |
| Strecke | Preis |
|---|---|
| Sanok – Ustrzyki Dolne – Lutowiska, B (10:15 Uhr) | 14,00 PLN (3,26 EUR) |
| Baligród – Sanok, B (12:02 Uhr) | 9,00 PLN (2,10 EUR) |
Die Gesamtkosten für Transport in Polen betrugen 23,00 PLN (5,36 EUR).
Wir schliefen meist in Berghütten und Hotels. Zur Sicherheit hatten wir aber auch unser Zelt dabei. Auf dem Abschnitt Cisna – Baligród mussten wir biwakieren.
| Ort | Unterkunft | Preis Doppelzimmer |
|---|---|---|
| Bieszczady | Berghütte Chata Socjologa, (49.3017933, 22.564336) | 20,00 PLN (04,66 EUR) |
| Berghütte Koliba Studencka Politechniki Warszawskiej, (49.150933, 22.643783) | 28,00 PLN (06,52 EUR) | |
| Hotel Zajazd Pod Caryńską, Ustrzyki Górne, (49.106534, 22.649692) | * 182,00 PLN (43,00 EUR) | |
| * 182,00 PLN (42,39 EUR) | ||
| Berghütte Bacówka PTTK Pod Małą Rawką, (49.1170940, 22.5810260) | 33,00 PLN (07,69 EUR) | |
| Jugendherberge Szkolne Schronisko Młodzieżowe, Wetlina, (49.157800, 22.466383) | 28,60 PLN (06,66 EUR) | |
| Hotel Ośrodek Szkoleniowo-Wypoczynkowy „Wołosań“, Cisna, (49.215117, 22.321017) | (2) * 186,00 PLN (43,33 EUR) | |
| Sanok | Hotel Pod Trzema Różami, (49.559017, 22.204550) | * 200,00 PLN (51,11 EUR) |
| (2) * 200,00 PLN (46,59 EUR) |
(* Übernachtungskosten + Frühstück)
Die Gesamtkosten für Unterkunft in Polen betrugen 777,60 PLN (183,70 EUR).
Morgens hatten wir Müsli, tagsüber unsere Nuss-Frucht-Mischung. Außerdem trug Anne in ihrem Rucksack noch für drei Abende Verpflegung (Paella und zweimal Marokkopfanne), falls wir doch einmal biwakieren müssen.
Das Essen auf den Berghütten ist einfach. Es gibt meist Maultaschen (Pierogi ruskie), Krauteintopf (Bigos) oder Sauermehlsuppe (Żurek). In den Restaurants dominieren vor allem Fleischgerichte, zum Beispiel Wildschwein (Bieszczadzki Wór z Dzika). Rotwein schmeckte meist korkig.
Ein Abendessen mit Getränk kostete zwischen 10 und 15 Euro.
Kostenbeispiele:
| Speise | Preis |
|---|---|
| Barszcz ukraiński (Ukrainische Rote-Bete-Suppe) | 12,00 PLN (2,80 EUR) |
| Bigos (Krauteintopf mit Fleisch) | 15,00 PLN (3,49 EUR) |
| Flaczki (Kuttelsuppe) | 15,00 PLN (3,49 EUR) |
| Gulasz z dzika (Wildgulasch) | 28,00 PLN (6,52 EUR) |
| Jagnię (Lammbraten) | 42,00 PLN (9,78 EUR) |
| Kotlet ustrzycki (Ustrzycki Kotelett) | 15,00 PLN (3,49 EUR) |
| Ogórek kiszony (Salzgurken) | 6,00 PLN (1,40 EUR) |
| Oscypek smażony z żurawiną (Gebratener Räucherkäse mit Preiselbeeren) | 16,00 PLN (3,73 EUR) |
| Pieczeń z dzika (Wildschweinbraten) | 18,00 PLN (4,19 EUR) |
| Piwo (Bier), 0,5 l | 6,00 PLN (1,40 EUR) |
| Placek po węgiersku (Kartoffelpuffer mit Schweinefleisch) | 30,00 PLN (6,99 EUR) |
| Surówka (Salat meist Krautsalat) | 6,00 PLN (1,40 EUR) |
| wino czerwone (Rotwein), 1 Glas | 9,00 PLN (2,10 EUR) |
| Ziemniaki opiekane (Bratkartoffeln) | 7,50 PLN (1,75 EUR) |
| Żurek z jajkiem i kiełbasą (Sauermehlsuppe mit Ei und Wurst) | 11,00 PLN (2,56 EUR) |
Restaurants die wir gut fanden: Zajazd Pod Caryńską, Ustrzyki Górne und Karczma Jadło Karpackie, Sanok!
Die Gesamtkosten für Verpflegung in Polen betrugen 507,36 PLN (119,25 EUR).
Alle Angaben Stand März 2019.
nach oben