- Reisen
- 2014 - Höhen und Tiefen der Karpaten - Polen
- Info
Österreich
Polen
Rumänien
Ostkarpaten
Südkarpaten
Westkarpaten
Serbien
Slowakei
Tschechien
Ukraine
Ungarn
(Karpatentour September/Oktober 2014 – Polen)
Im Dezember 2007 fielen die Kontrollen an den Grenzen zwischen alten und neuen EU-Ländern. Damit konnte ich jetzt über die Berge der Waldkarpaten von der Slowakei nach Polen wandern. Von Nová Sedlica wanderte ich über den Kremenec (Grenzpunkt zwischen Polen, der Slowakei und der Ukraine) ins polnische Bieszczady-Gebirge, überquerte den höchsten Punkt der Pasmo Graniczne (Grenzstrang), die Wielka Rawka, 1303 m und übernachtete auf den Berghütte Pod Małą Rawką. Von dort ging es über die Połonina Caryńska zurück an die Grenze zur Ukraine zur Połonina Bukowska.
Am nächsten Morgen bestieg ich den höchsten Berg der Bieszczady, die Tarnica (1346 m). Dem Polonina-Kamm (Pasmo Połonin) folgte ich bis zum Smerek-Gipfel (1222 m), dem Endpunkt der Połonina Wetlińska.
Von dem Ort, wo sich das ehemalige Dorf Jaworzec befand, wanderte ich bis Cisna. Da sich das Wetter verschlechterte, brach ich die Tour hier ab und fuhr mit dem Bus nach Sanok.
| Tag | Datum | von | nach | Zeit (mit Pausen) |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Sa | 27.09.2014 | Kremenec | Bacówka PTTK Pod Małą Rawką | 2 ¼ h, W |
| 2 | So | 28.09.2014 | Bacówka PTTK Pod Małą Rawką | Połonina Caryńska – Ustrzyki Górne – Wołosate – Połonina Bukowska – Halicz – Przełęcz Goprowska | 11 h, W |
| 3 | Mo | 29.09.2014 | Przełęcz Goprowska | Tarnica – Ustrzyki Górne – Bereżki (A) – Przełęcz Przysłup Caryński – Połonina Caryńska – Schronisko PTTK Chatka Puchatka | 10 ½ h, W |
| 4 | Di | 30.09.2014 | Schronisko PTTK Chatka Puchatka | Połonina Wetlińska – Smerek – Bacówka PTTK Jaworzec | 6 ¼ h, W |
| 5 | Mi | 01.10.2014 | Bacówka PTTK Jaworzec | Czerenina – Cisna | 5 ¾ h, W |
| 6 | Do | 02.10.2014 | Cisna | Sanok | 1 ¼ h, B |
| 7 | Fr | 03.10.2014 | Sanok | Sanok | - |
| 8 | Sa | 04.10.2014 | Sanok | Kraków – Zakopane – Łysa Polana | 7 ¼ h, B |
Die Anreise in die polnischen Waldkarpaten (Bieszczady) erfolgte zu Fuss von Nová Sedlica (SK) über den Kremenec (Krzemeniec) zur Berghütte Bacówka PTTK Pod Małą Rawką.
Das hatte den Vorteil, dass ich gleich im zentralen Teil des Bieszczady-Nationalparks ankam.
Zurück ging es von Sanok mit einem Minibus der Firma Markos nach Kraków und weiter per Bus bis Zakopane. Von Zakopane mit einem Minibus zur Grenze nach Łysa Polana.
| Ort | Zeit |
|---|---|
| Sanok | 09:25 Uhr |
| Kraków (an) | 13:00 Uhr |
| Kraków (ab) | 13:20 Uhr |
| Zakopane (an) | 15:40 Uhr |
| Zakopane (ab) | 16:00 Uhr |
| Łysa Polana | 16:30 Uhr |
Kosten: 59,00 PLN/15,65 EUR von Sanok nach Łysa Polana (34,00 PLN + 15,00 PLN + 10,00 PLN).
Alle Angaben Stand Sommer 2014.
Da ich von der Slowakei über die Berge der Ostbeskiden nach Polen wanderte, brauchte ich schon vorab etwas Geld, das ich in Deutschland tauschte. Der Kurs betrug 1 EUR = 3,77 PLN. In Polen (Cisna) tauschte ich noch einmal, der Kurs war deutlich besser: 1 EUR = 4,05 PLN.
Die Gesamtkosten der Polen-Reise beliefen sich auf 731,44 PLN (191,36 EUR).
|
Die Polnischen Waldkarpaten Natur und Kultur im südöstlichen Polen |
|
|---|---|
| Autor | Thorsten Klute |
| Verlag | Trescher Verlag, Berlin |
| Ausgabe | 1. Ausgabe |
| Jahr | 2006 |
| Sprache | Deutsch |
| Seiten | 224 |
| Format | Broschiert |
| EAN/ISBN | 3897940906 |
| Preis | 14,95 EUR |
| Karte | Maßstab |
|---|---|
| Bieszczady, Compass, 2014 | 1:50 000 |
| Strecke | Preis |
|---|---|
| Cisna – Sanok | 12,00 PLN (3,18 EUR), B |
Einmal musste ich im Bieszczady unterhalb der Tarnica biwakieren, da die Unterkünfte in Wołosate ausgebucht waren.
| Ort | Unterkunft | Preis |
|---|---|---|
| Bieszczady | Bacówka PTTK Pod Małą Rawką | 25,00 PLN (06,63 EUR) |
| Schronisko PTTK Chatka Puchatka | 25,00 PLN (06,63 EUR) | |
| Bacówka PTTK Jaworzec | 34,00 PLN (09,02 EUR) | |
| Bacówka PTTK Pod Honem Cisna | 30,00 PLN (07,96 EUR) | |
| Sanok | Hotel Pod Trzema Różami | 80,00 PLN + 15,00 PLN (23,73 EUR) |
| 80,00 PLN (20,00 EUR) |
(Übernachtungskosten + Frühstück)
Die Gesamtkosten für Unterkunft in Polen betrugen 289,00 PLN (73,96 EUR).
Für unterwegs hatte ich Müsliriegel und meine Nuss-Frucht-Mischung dabei. Auf den Berghütten gibt es meist Bratwürste (Kielbasa), Gulasch, Krauteintopf (Bigos), Rote-Bete-Suppe (Borschtsch), Sauerteigsuppe (Żurek), gefüllte Teigtaschen (Pierogi). Ein Abendessen mit Getränk kostete auf einer Berghütte um die 25 – 30 PLN (7 – 8 EUR).
Polnisches Schnitzel entspricht deutschen Bouletten!
Kostenbeispiele:
| Getränk/Speise | Preis |
|---|---|
| Pivo (Bier), 0,5 l | 6,00 – 10,00 PLN (1,59 – 2,65 EUR) |
| Herbata (Tee) | 3,50 – 07,00 PLN (0,93 – 1,86 EUR) |
| Bigos (Krauteintopf) | 12,00 PLN (3,18 EUR) |
| Borschtsch (Rote-Beete-Suppe) | 9,00 PLN (2,39 EUR) |
| Gulasz (Gulasch) | 15,00 – 20,00 PLN (3,98 – 5,31 EUR) |
| Kielbasa (Bratwürste) | 10,00 PLN (2,65 EUR) |
| Żurek (Sauerteigsuppe) | 10,00 – 14,00 PLN (2,65 – 3,71 EUR) |
Tipp! Interessant ist das Restaurant „Siekierezada“ in Cisna.
nach oben