(Karpatentour Oktober 2003 – Slowakei)
Aufgrund von schlechtem Wetter musste ich meine Bergtour in der Hohen Tatra abbrechen. Ich blieb ein paar Tage im Bergdorf Ždiar und lief danach über den Kamm der Spišská Magura ins Pieninen-Gebirge. Von Červený Kláštor aus machte ich Tageswanderungen im Pieniny. Von der Berghütte Pieniny in Lesnica besuchte ich auf einer Tagestour den polnischen Teil des Pieninen-Gebirges.
Tag | Datum | von | nach | Zeit (mit Pausen) |
|
---|---|---|---|---|---|
1 | Sa | 04.10.2003 | Lysá Poľana | Bielovodská dolina – Lysá Poľana | 8 h, W |
Lysá Poľana | Ždiar | ¼ h, B | |||
2 | So | 05.10.2003 | Ždiar | Ždiar | - |
3 | Mo | 06.10.2003 | Ždiar | Ždiar | - |
4 | Di | 07.10.2003 | Ždiar | Veľká Lesná | 6 h, W |
Veľká Lesná | Červený Kláštor | ¼ h, B | |||
5 | Mi | 08.10.2003 | Červený Kláštor | Pieniny – Červený Kláštor | W |
6 | Do | 09.10.2003 | Červený Kláštor | Lysá nad Dunajcom – Sromowce Wyżne (PL) | 1 ¼ h, W |
Lysá nad Dunajcom | Červený Kláštor | B | |||
7 | Fr | 10.10.2003 | Červený Kláštor | Huta – Sedlo Targov – Lesnica – Dunajetz-Schlucht – Červený Kláštor | W |
8 | Sa | 11.10.2003 | Červený Kláštor | Dunajetz-Schlucht – Lesnica | 3 ½ h, W |
9 | So | 12.10.2003 | Lesnica | Szczawnica (PL) – Krościenko – Przełęcz Sosnów – Sokolica-Felsen – Szczawnica (Fähre) – Lesnica | W |
10 | Mo | 13.10.2003 | Lesnica | Szczawnica (PL) | 1 h, W |
Vom Grenzübergang Lysá Poľana fuhr ich mit einem Minibus bis Ždiar (Kosten: 60,00 SKK/1,50 EUR).
Zurück ging es zu Fuss über den Grenzübergang Lesnica nach Szczawnica in Polen.
Der Grenzübergang ist nur für Touristen aus Polen, der Slowakei und Ländern, mit denen ein Abkommen über visafreien Verkehr besteht.
Öffnungszeiten:
01.04. – 30.09. 09:00 – 21:00 Uhr
01.10. – 31.03. 09:00 – 17:00 Uhr
Geld konnte ich erst in Ždiar auf der Post umtauschen. An der Grenze in Lysá Poľana bekam ich keine Slowakischen Kronen!
Kurs: 1 EUR = 40 SKK
Öffnungszeiten der Post: Mo – Fr: 07:30 – 12:30 Uhr und 13:30 – 14:00 Uhr
Karte | Maßstab |
---|---|
VKÚ Wanderkarte Nummer 103 – Spišská Magura, Pieniny | 1:50 000 |
VKÚ Wanderkarte Nummer 113 – Vysoké Tatry | 1:50 000 |
Von Červený Kláštor und Ždiar gibt es Busverbindungen nach Poprad. Von Červený Kláštor aus auch nach Spišská Stará Ves und Stará Ľubovňa.
von | nach | Zeit | Hinweis | Preis |
---|---|---|---|---|
Červený Kláštor | Poprad | 07:45 | - | - |
09:34 | So | |||
11:35 | So | |||
14:05 | - | |||
14:10 | - | |||
15:55 | So | |||
19:35 | - | |||
Spišská Stará Ves | 05:02 09:35 11:35 15:20 19:15 |
- | 20,00 SKK (0,50 EUR) | |
Stará Ľubovňa | 10:22 12:32 14:43 16:10 18:11 20:41 |
- | - | |
Ždiar | Poprad | 05:28 06:31 07:37 08:36 10:22 10:47 |
- | - |
Ort | Unterkunft | Preis/Person |
---|---|---|
Červený Kláštor | Penzión Pod Troma Korunami, Helena Regecová, 05906 Červený Kláštor, 41 |
Doppelzimmer 250,00 SKK (6,25 EUR) |
Lesnica | Chata Pieniny | Einzelzimmer 220,00 SKK (5,50 EUR) |
Ždiar | Penzión Miroslav Kriššák, 05955 Ždiar, 270 |
Doppelzimmer 250,00 SKK (6,25 EUR) |
Sowohl in Červený Kláštor und Ždiar gibt es Restaurants und Lebensmittelläden. Die Pieniny-Hütte in Lesnica ist bewirtschaftet.