Die Wirklichkeit ist meistens anders

Bilder von einer Kammtour Sinaia – Herkulesbad im Winter

Wenn Egin Scheiner, der Autor der hier wiedergegebenen Dias, mit seinem Vortrag einen „Hüttenabend“ in der vollbesetzten Aula des Lyzeums Nr. 1 von Sibiu einleitet oder wenn er seine Bilder im Rahmen der Volksuniversität zeigt, dann schickt er meistens eine trocken- nüchterne Warnung voraus: „Keine Abenteuer, bitte! Nur für Alpinisten!“ Mit anderen Worten: Nicht kommt mit...
Fragt man den bergkletternden Diplomingenieur und Fachlehrer für Elektrotechnik, gründendes Mitglied der Salvamont-Bergrettungsgruppe von Sibiu, wie lange man üben müsse, um ein Alpinist zu werden, so antwortet er zögernd: „Drei Jahre für die Grundkenntnisse. Nach weiteren fünf Jahren Intensivtraining kann ein kräftiger junger Mann beginnen, sich Alpinist zu nennen.“ Aber 25 Jahre seien eigentlich das früheste Alter für die Meisterschaft in diesem Sport. Ob Mädchen sich für die Alpinistik nicht eignen würden, will man erfahren. Gar nicht so ungeeignet, lautet der Bescheid. Es gibt einige tüchtige Alpinistinnen in Rumänien, und auch die Fachsektion beim Sportklub Vointa Sibiu, dem Egin Scheiner und seine Kameraden angehören, beabsichtigt, eine Mädchen-Mannschaft auf die Beine zu stellen.
Die Helden der Kammtour, von der diese Bilder stammen, sind drei Männer aus der Zibinsstadt: Egin Scheiner, Ion Grigore und Adolf Melzer. Am 2. Januar 1976 waren sie von Sinaia aufgebrochen und nach genau 33 Tagen in Herkulesbad angekommen. Für die drei war diese Tour über die Gebirgsmassive Bucegi, Königstein, Fogarascher, Parâng, Retezat und Godeanu beileibe kein Spaziergang, sondern eine überaus harte Zwischenphase zur Erlangung des Titels „Meister des Sports“. Das waren etwa 400 Kilometer im Hochgebirge, an 23 Marschtagen zurückgelegt, und zwar bei überwiegend ungünstiger Witterung, so dass wegen Sturm zwei Pausen eingelegt werden mussten. Dann wurde in Hütten übernachtet, sonst auch in Schneelöchern, bzw. im rasch gebauten „Iglu“ nach Eskimoart biwakiert. Von Sinaia bis zum Surul hatte man kein komplettes Zelt mit, nur ein Zelttuch, das im Schneeloch ausgebreitet wurde. Gute Dienste leisteten die wattelingefütterten sogenannten „Daunenjacken“.
Farbdias aus dem Gebirge können täuschen, denn sie entstehen fast immer bei Schönwetter. Die raue Wirklichkeit sei oft eine andere, besonders im Winter, pflegt Egin Scheiner in seinem Bildkommentar zu betonen. Etappenweise konnten auch bei dieser Winterbegehung der Südkarpaten gar keine Bilder entstehen, z. B. im Parâng, wo Nebel und Schneegestöber ernstzunehmende Hindernisse waren.
Doch unsere Berge sind darum auch im Winter schön und anziehend. Dieser Text soll nicht etwa begeisterte Bergtouristen, Anfänger mit inbegriffen, vom Aufstieg und von Schitouren abhalten. Es kommt jedoch mehr als im Sommer auf die entsprechenden Voraussetzungen an, auf die passende Kleidung und Ausrüstung, auf Training und Gesundheit. Mit gewissen vernunftdiktierten Einschränkungen also doch: Komm mit!
Wir sehen hier sieben von über 150 Farbaufnahmen, die Egin Scheiner von der einmaligen Tour mitgebracht hat. Emilian Cristea, Verdienter Meister des Sports, unser Veteran unter den Alpinisten, lobt das Unternehmen und die Bildausbeute. „Eine Ähnlichkeit mit Fotos aus dem Himalaja fällt geradezu auf“, sagt er.
Das vorangestellte Bild 1 zeigt die Urlea-Spitze, die östlichste im Fogarascher Gebirge, vom Gălăşescu Mic aus gesehen. Es folgt (Bild 2) eine Wandergruppe im Retezat mit dem Piule- Gipfel im Hintergrund. Im Bild 3 haben wir den Königstein-Nordkamm vor Augen mit Ion Grigore und Adolf Melzer im Vordergrund. Und nun (4) eine Aufnahme von der Văcăria Mare mit Aussicht auf den Königstein. Arpaşul Mare (5) – das mag auch sommers eine harte Nuss sein, aber erst im Januar, wenn man fleißig Stufen ins Eis hacken muss! Noch ein Foto aus dem Retezat (6): Custura Păpuşii und Păpuşa-Gipfel. Und schließlich das letzte Foto: Schwerbepackt geht’s bergauf zur Urlea-Spitze und Curmătura Zârnei (7).

(Verlag Neuer Weg, Bukarest - Komm Mit 77, S. 222 – 225)

Bild-Nr.	Bildunterschrift

1	Urlea-Spitze – Fogarascher Gebirge
2	Wandergruppe im Retezat mit Piule-Gipfel.
3	Königstein-Nordkamm
4	Văcăria Mare – Fogarascher Gebirge
5	Arpaşul Mare – Fogarascher Gebirge
6	Custura Păpuşii – Retezat Gebirge
7	Curmătura Zârnei – Fogarascher Gebirge

nach oben